
Mit Ehrfurcht stehe ich vor dem Altar, der unserem verstorbenen Großvater gewidmet wurde; meine Danksagungen und Wünsche auf Deutsch, zwischen meinen gefalteten Händen eine Räucherkerze. Ich habe ihn nie wirklich gekannt - ich konnte ihn nie wirklich kennenlernen. Ich denke an die Entfernung, die zwischen uns liegt.
In den Augen meiner Eltern und aus ihren Erzählungen kann ich ablesen, welch’ Bedeutung und Schicksal sie mit ihren Vätern teilten. Mit drei, sechzehn und einundzwanzig Jahren besuchte ich die Wurzeln meiner Eltern und kann ein wenig besser verstehen, warum mein vietnamesisch so gebrochen ist, welche Bräuche und Sitten wir nie übernahmen und was eine strenge Familienhierarchie ausmacht; was zurückgelassen wurde.
Das “Hai” in unserem Namen steht für die Flüsse und Meere, die unsere Eltern nach Deutschland überquert haben
Eine Schrein-Installation über die vietnamesische Diaspora, Lebensrealitäten und die Wurzellosigkeit einer vietnamesischen Familie.




Hai Nam Nguyen
Das Wasser in unseren Namen
Kommunikationsdesign